پرسشنامه خشونت علیه زنان حاج یحیی (VTWI)
- توضیحات محصول
- دیدگاه ها (0)
- سوالات متداول
معرفی پرسشنامه خشونت علیه زنان حاج یحیی (VTWI)
پرسشنامه خشونت علیه زنان دفعات تجربهی آزار از سوی همسر را در ۱۲ ماه گذشته از زبان زنان متأهل ثبت میکند. موضوع آن رفتار همسر است، نه نگرش پاسخدهنده.
اگر دنبال پرسشنامه سنجش خشونت نسبت به زنان هستید، این ابزار چهار شکل تجربهی خشونت در رابطهی زناشویی را از هم جدا میکند:
- خشونت روانی — ۱۶ گویه دربارهی تحقیر، ناسزا، تهدید و کنترل رفتوآمد از سوی همسر.
- خشونت فیزیکی — ۱۱ گویه از هلدادن و سیلی تا حمله با شیء.
- خشونت جنسی — ۳ گویه دربارهی رابطهی جنسی بدون رضایت و تحقیر جنسی.
- خشونت اقتصادی — ۲ گویه دربارهی محرومیت مالی و سوءاستفاده از منابع خانواده.
حاج یحیی در پیمایش خود نشان داد ۸۷٫۲ درصد زنان دستکم یک رفتار خشونت روانی گزارش کردند، در حالی که خشونت فیزیکی را ۵۴ درصد گزارش کردند. ابزاری که فقط ضرب و جرح را بشمارد، بخش بزرگی از همسرآزاری را نمیبیند. همین تفکیک VTWI را برای مطالعات زنان و آسیبهای اجتماعی کاربردی کرده است.
دقیقاً چه چیزی دریافت میکنید؟
- معرفی و راهنمای اجرا — تعریفهای مفهومی و عملیاتی، جدول چهار مؤلفه و توضیح اجرای فردی پرسشنامه.
- فرم فارسی گویهها — جدول آمادهی چاپ با سه ستون پاسخ، برای ثبت تجربهی زنان از رفتار همسر.
- راهنمای نمرهگذاری و تفسیر — جدول امتیازها، کادر ثبت نمرهها و روش مقایسهی مؤلفههایی که تعداد گویههای متفاوت دارند.
- راهنمای تحلیل و شواهد پژوهشی — مراحل تحلیل در SPSS، جدولهای روایی و پایایی نسخههای اصلی و فارسی و کاربردهای ابزار.
- شیوهٔ استناد و متن انگلیسی — ارجاعهای APA ویرایش هفتم، پیوند فعال DOI، منابع و اصل انگلیسی هر ۳۲ گویه.
- مقالهی پایهی حاج یحیی — پژوهش انگلیسی سال ۲۰۰۰ دربارهی دومین پیمایش ملی فلسطین، در ۲۹ صفحه.
- مقالهی خجستهمهر و همکاران — پژوهش فارسی ۱۲ صفحهای دربارهی سبکهای دلبستگی و خشونت علیه زنان.
- مقالهی اعتصامیپور — پژوهش فارسی ۹ صفحهای و جستوجوپذیر دربارهی همسرآزاری، عزتنفس و اختلالات جنسی زنان متأهل شهری و روستایی.
رویهم ۵ فایل دریافت میکنید: دفترچهی ۶ صفحهای در دو قالب Word و PDF و سه مقاله در قالب PDF.

ساخت پرسشنامه خشونت علیه زنان
محمد حاج یحیی در دانشگاه عبری اورشلیم این ابزار را برای بررسی خشونت علیه زنان در جامعهی فلسطینی ساخت. مقالهی آن در سال ۲۰۰۰ در Journal of Family Issues منتشر شد.
مبنای ساخت، مجموعهای از ۵۸ رفتار آزاردهنده بود. او این رفتارها را عمدتاً از ابزارهای پیشین، از جمله CTS و PMWI، گرد آورد. داوران و مطالعههای مقدماتی به انتخاب رفتارهای متناسب با بافت فرهنگی عربی کمک کردند و در پایان، ۳۲ رفتار در نسخهی نهایی ماند.
این پرسشنامه همسرآزاری در دومین پیمایش ملی خشونت علیه زنان فلسطین به کار رفت. پیمایش نهایی ۱۳۳۴ زن متأهل داشت. زنان متأهل این پیمایش با نمونهگیری تصادفی منظم انتخاب شدند.
روایی و پایایی پرسشنامه خشونت علیه زنان
ترجمهی فارسی را خسروی و خاقانیفرد در سال ۱۳۸۳ تهیه کردند و استادان متخصص، روایی صوری و محتوایی آن را تأیید کردند.
آلفای کرونباخ، که هماهنگی گویهها را نشان میدهد، در پیمایش دوم برای مؤلفههای نسخهی اصلی از ۰٫۷۳ تا ۰٫۹۴ گزارش شد. همین ضرایب در پیمایش نخست حاج یحیی (۱۹۹۸) از ۰٫۷۱ تا ۰٫۹۳ بودند.
برای ترجمهی خسروی و خاقانیفرد، آلفای کرونباخ نمرهی کل در سه پژوهش فارسی گزارش شده است:
| پژوهش | آلفای نمرهی کل |
|---|---|
| اعتصامیپور، ۱۳۹۱؛ ۶۰ زن | ۰٫۹۷ |
| غضنفری، ۱۳۸۹ | ۰٫۸۹ |
| خجستهمهر و همکاران، ۱۳۹۳؛ ۱۳۰ زن مراجعهکننده به اورژانس اجتماعی شیراز | ۰٫۹۱ |
خجستهمهر و همکاران این ابزار را روی زنانی اجرا کردند که خشونت را تجربه کرده بودند و نمرهی کل با دلبستگی اضطرابی، اسناد علّی و اسناد مسئولیت رابطهی مثبت داشت.
نمرهگذاری پرسشنامه خشونت علیه زنان
هر گویه با سه گزینهی «هرگز»، «یک بار» و «دوبار یا بیشتر» پاسخ داده میشود و هیچ گویهای معکوس نیست. نمرهی کل از ۳۲ تا ۹۶ است و نمرهی بالاتر یعنی خشونت بیشتری در یک سال گذشته تجربه شده است. کمترین نمره یعنی پاسخدهنده هیچیک از ۳۲ رفتار را گزارش نکرده است.
چهار مؤلفه تعداد گویهی برابری ندارند: ۱۶، ۱۱، ۳ و ۲. برای همین، جمع خام خشونت روانی را نمیشود کنار جمع خشونت اقتصادی گذاشت. دفترچه نشان میدهد چطور با میانگین گویه، چهار مؤلفه روی یک طیف مقایسه شوند و کدام شکل خشونت در تجربهی هر زن پررنگتر است. جدول ثبت نمرهی هر زن و مراحل تحلیل ۳۲ گویه در SPSS هم در همین بخش آمده است.
از اجرای خصوصی تا گزارش پایاننامه
چون همهی ۳۲ گویه دربارهی رفتار همسر است، راهنمای اجرای VTWI سه شرط برای پاسخگویی فردی میگذارد:
- برای پاسخگویی زن، فضایی خصوصی و دور از همسر فراهم کنید.
- پیش از شروع، محرمانهبودن پاسخها را برای او توضیح دهید.
- امکان دسترسی به خدمات حمایتی و مشاوره را در اختیار پاسخدهنده بگذارید.
مراکز مشاورهی خانواده و زوجدرمانی هم از آن استفاده میکنند: پاسخ به ۳۲ گویه نشان میدهد کدامیک از چهار شکل خشونت خانگی در یک سال گذشته رخ داده است.
برای بخش ابزار پایاننامه، تعریفهای مفهومی و عملیاتی دفترچه کمک میکنند توضیح دهید خشونت علیه زنان را در پژوهش خود چگونه سنجیدهاید. آلفای ۰٫۸۹ تا ۰٫۹۷ پژوهشهای فارسی را میتوانید در همان بخش نقل کنید. با اصل انگلیسی ۳۲ گویه هم عبارتهای فارسی را بررسی کنید و برای ارجاع به ساخت ابزار، به مقالهی پایه برگردید. کادر شیوهٔ استناد، ارجاعها را بر اساس APA ویرایش هفتم و با پیوند فعال DOI ارائه میکند.
سوالات متداول
پرسشنامه خشونت علیه زنان چند سوال دارد؟
این ابزار ۳۲ گویه دارد که تجربهی زنان متأهل از رفتارهای آزاردهندهی همسر را در ۱۲ ماه گذشته و در چهار مؤلفه بررسی میکنند.
سازندهی پرسشنامه خشونت علیه زنان کیست؟
محمد حاج یحیی در دانشگاه عبری اورشلیم این ابزار را ساخت و مقالهی آن را در سال ۲۰۰۰ در Journal of Family Issues منتشر کرد.
نمرهگذاری و تفسیر پرسشنامه خشونت علیه زنان چگونه است؟
پاسخها «هرگز»، «یک بار» و «دوبار یا بیشتر» هستند و تفسیر نمره پیوسته است. کلید نمرهگذاری و راهنمای تفسیر نمرهی کل و چهار مؤلفه در دفترچه آمدهاند.
روایی و پایایی نسخهی فارسی چطور بررسی شده است؟
استادان متخصص روایی صوری و محتوایی ترجمهی خسروی و خاقانیفرد را تأیید کردهاند. اعتصامیپور در سال ۱۳۹۱، آلفای کرونباخ نمرهی کل را روی ۶۰ زن، ۰٫۹۷ گزارش کرد.
پرسشنامه خشونت علیه زنان برای پایاننامه مناسب است؟
برای پژوهش دربارهی تجربهی همسرآزاری در زنان متأهل کاربرد دارد. دفترچه، مراحل تحلیل در SPSS و شیوهٔ استناد را ارائه میکند و مقالهی پایهی حاج یحیی همراه آن است.
در این پرسشنامه «همسر» چه کسی است و چه کسی پاسخ میدهد؟
پاسخدهنده زن متأهل است و دربارهی رفتار شوهرش در ۱۲ ماه گذشته گزارش میدهد. طبق راهنمای اجرا، زن باید جداگانه، در فضایی خصوصی و دور از همسر پاسخ دهد.
فقط خریداران این فایل میتوانند امتیاز و نظر ثبت کنند.
نظر خود را راجع به این فایل برای ما بنویسید.
شماره همراه و ایمیل شما به نمایش عمومی قرار نخواهد گرفت